Ovalne in valjaste lesene perle
Ovalne in cilindrične lesene perle v naravnih in barvnih obdelavah — za zapestnice, ogrlice, makrameje, sezonske obeske in dekoracije.
Poglej več
Filtri
Šesterokotne lesene perle, 25x12x13 mm, premer luknje 3 mm, naravna barva lesa - 2 kosa
Koda izdelka: 121427
Cena0.70 €
1-9 paket
Popustiza količino
Veleprodajna cena
0.56 €
- 20 %
10-19 paket
0.49 €
- 30 %
20 paket +
paket
Kupi
Lesene ovalne perle, 10x6 mm, luknja: 3 mm, mešane barve MIX, ~160 kosov (~35 g)
Leseni ovalni perli 10x6 mm, luknja 3 mm, barva MIX (~160 kos / 35 g). Popolni za nakit, makrame in ustvarjalne dekoracije!
Koda izdelka: 102429
Teža 35 gr
Kosi: 160
Cena1.20 €
1-9 paket
Popustiza količino
Veleprodajna cena
0.96 €
- 20 %
10-19 paket
0.84 €
- 30 %
20 paket +
paket
Kupi
Modre lesene ovalne perle, 10x6 mm, luknja 3 mm – ±160 kosov (~35 g)
Modri leseni ovalni kroglice 10x6 mm s 3 mm luknjo. Paket približno 160 kosov (~35 g). Idealne za nakit, dekoracije in ročno izdelana darila. Dodajte slog in naravno lepoto svojim projektom!
Koda izdelka: 102422
Teža 35 gr
Kosi: 160
Cena1.10 €
1-9 paket
Popustiza količino
Veleprodajna cena
0.88 €
- 20 %
10-19 paket
0.77 €
- 30 %
20 paket +
paket
Kupi
Lesene ovalne perlice, 10x6 mm, luknja: 3 mm, roza, ~160 kosov (~35 g)
Rožnate lesene perle 10x6 mm z 3 mm luknjo. Set približno 160 kosov (~35 g).
Popolne za nakit, dekoracije in ročno izdelana darila. Dodajte pridih mehkobe in naravnega stila svojim ustvarjalnim projektom!
Koda izdelka: 102421
Teža 35 gr
Kosi: 160
Cena1.10 €
1-9 paket
Popustiza količino
Veleprodajna cena
0.88 €
- 20 %
10-19 paket
0.77 €
- 30 %
20 paket +
paket
Kupi
Bele lesene ovalne perle, 10x6 mm z luknjo 3 mm – paket ~160 kosov (~35 g) za ročno ustvarjanje
Koda izdelka: 102420
Teža 35 gr
Kosi: 160
Cena1.10 €
1-9 paket
Popustiza količino
Veleprodajna cena
0.88 €
- 20 %
10-19 paket
0.77 €
- 30 %
20 paket +
paket
Kupi
Pobarvane ovalne lesene perle za nakit, 19×16 mm, luknja 4–6 mm, bele – 5 kos
( EM ART vam ponuja bogat izbor barv in oblik perlic, primernih za izdelavo različnih vrst dekoracij. Naročite na spletu - ne zamudite naših popustov! )
Koda izdelka: 122090
Teža 9 gr
Kosi: 5
Cena0.80 €
1-9 paket
Popustiza količino
Veleprodajna cena
0.64 €
- 20 %
10-19 paket
0.56 €
- 30 %
20 paket +
paket
Kupi
Ovalne lesene kroglice za dekoracijo in ustvarjanje, 14x9x3 mm, luknja 9x5 mm, črne - 20 kosov
Koda izdelka: 112264
Teža 3 gr
Kosi: 20
Cena0.75 €
1-4 paket
Popustiza količino
Veleprodajna cena
0.53 €
- 29 %
5-9 paket
0.38 €
- 49 %
10 paket +
paket
Kupi
Vgravirane lesene cilindrične perle, 8x7 mm, luknja: 2 mm, rjava barva - 20 kosov
Koda izdelka: 112262
Teža 3 gr
Kosi: 20
Cena0.60 €
1-4 paket
Popustiza količino
Veleprodajna cena
0.48 €
- 20 %
5-9 paket
0.42 €
- 30 %
10 paket +
paket
Kupi
Bele lesene perle, valjaste, 7 x 6 mm, luknja 2,5 mm, 20 g (~140 kos)
Če potrebujete avantgardno in stilno dekoracijo, je EM ART pravo mesto. Opremljajte se z različnimi vrstami in materiali kroglic v vseh mogočih barvah in vzorcih. Naročite na spletu.
Koda izdelka: 122000
Teža 20 gr
Kosi: 140
Cena0.80 €
1-4 paket
Popustiza količino
Veleprodajna cena
0.64 €
- 20 %
5-9 paket
0.56 €
- 30 %
10 paket +
paket
Kupi
Najbolj prodajano
Lesene valjaste perle, 7x6 mm, luknja: 2,5 mm, rdeče, 20 g (~160 kosov)
Koda izdelka: 122001
Teža 20 gr
Kosi: 160
Cena0.80 €
1-4 paket
Popustiza količino
Veleprodajna cena
0.64 €
- 20 %
5-9 paket
0.56 €
- 30 %
10 paket +
paket
Kupi
Naravne lesene cilindrične perle za ustvarjanje in ročna dela, 20 x 10 mm, luknja: 4 mm, barva lesa – 10 kosov
Koda izdelka: 112556
Teža 7 gr
Kosi: 10
Cena0.50 €
1-9 paket
Popustiza količino
Veleprodajna cena
0.40 €
- 20 %
10-19 paket
0.35 €
- 30 %
20 paket +
paket
Kupi
Lesene valjaste perle za dekoracijo, naravna barva lesa, 35 x 15 mm, luknja 5 mm – 5 kosov
Koda izdelka: 112552
Teža 21 gr
Kosi: 5
Cena0.80 €
1-9 paket
Popustiza količino
Veleprodajna cena
0.64 €
- 20 %
10-19 paket
0.56 €
- 30 %
20 paket +
paket
Kupi
Velika lesena valjasta perla, naravni les, 31×39 mm z 28 mm odprtino – popoln dekorativni element za ustvarjalne DIY in rokodelske projekte
Koda izdelka: 112550
Teža 13 gr
Kosi: 1
Cena0.80 €
1-9 kos
Popustiza količino
Veleprodajna cena
0.64 €
- 20 %
10-19 kos
0.56 €
- 30 %
20 kos +
kos
Kupi
Lesene valjaste perle za ustvarjanje in dekoracijo, 34 x 20 mm, luknja 5,5 mm, naravna barva lesa – 2 kosa
Koda izdelka: 112763
Teža 12 gr
Kosi: 2
Cena0.50 €
1-9 paket
Popustiza količino
Veleprodajna cena
0.40 €
- 20 %
10-19 paket
0.35 €
- 30 %
20 paket +
paket
Kupi
Barvite lesene perle – ovalne rebraste (rezljane), 15×8 mm, luknja 3 mm, mešane barve, 20 g (pribl. 60 kosov), za nakit, zapestnice, ogrlice, makrame in ustvarjalne dekoracije
Koda izdelka: 112400
Teža 20 gr
Kosi: 60
Cena0.60 €
1-9 paket
Popustiza količino
Veleprodajna cena
0.48 €
- 20 %
10-19 paket
0.42 €
- 30 %
20 paket +
paket
Kupi
Lesene valjaste perle, 45x10 mm, luknja 3 mm, naravna barva lesa – 5 kosov
Naj vaša domišljija poleti z Lesenim Biserom – popolnim spremljevalcem vsakega ustvarjalca. Vsak biser ima gladko, naravno površino, ki je prijetna na dotik in vas vabi k raziskovanju neskončnih možnosti oblikovanja.
Koda izdelka: 102232
Kosi: 5
Cena0.80 €
1-9 paket
Popustiza količino
Veleprodajna cena
0.64 €
- 20 %
10-19 paket
0.56 €
- 30 %
20 paket +
paket
Kupi
Lesene ovalne kroglice za dekoracijo, 36,5 x 14,5 x 10 mm, luknja: 4 mm, mešane barve - 2 kosa
Koda izdelka: 102223
Teža 4 gr
Kosi: 2
Cena0.70 €
1-9 paket
Popustiza količino
Veleprodajna cena
0.56 €
- 20 %
10-19 paket
0.49 €
- 30 %
20 paket +
paket
Kupi
Lesene valjaste perle za dekoracijo, 35 x 6 mm, 5 lukenj x 2 mm, naravna barva lesa - 10 kosov
Koda izdelka: 102224
Teža 6 gr
Kosi: 10
Cena1.10 €
1-9 paket
Popustiza količino
Veleprodajna cena
0.88 €
- 20 %
10-19 paket
0.77 €
- 30 %
20 paket +
paket
Kupi
Naravne lesene ovalne perle 32×8 mm, luknja 3 mm – paket 10 kosov za nakit, zapestnice, ogrlice, makrame in DIY dekoracije
Koda izdelka: 102226
Teža 5 gr
Kosi: 10
Cena1.25 €
1-9 paket
Popustiza količino
Veleprodajna cena
1.00 €
- 20 %
10-19 paket
0.87 €
- 30 %
20 paket +
paket
Kupi
Lesene ovalne perle, naravna barva lesa, 29 x 11,5 mm, luknja 4 mm – 10 kosov
Koda izdelka: 102227
Teža 13 gr
Kosi: 10
Cena0.70 €
1-9 paket
Popustiza količino
Veleprodajna cena
0.56 €
- 20 %
10-19 paket
0.49 €
- 30 %
20 paket +
paket
Kupi
Ovalne lesene perle iz naravnega svetlega lesa, 30 x 9 mm, luknja 3 mm – 10 kos., za nakit, zapestnice, ogrlice, makrame in dekoracije
Koda izdelka: 102228
Kosi: 10
Cena1.25 €
1-9 paket
Popustiza količino
Veleprodajna cena
1.00 €
- 20 %
10-19 paket
0.87 €
- 30 %
20 paket +
paket
Kupi
Lesene perle, valjaste, naravna barva lesa, 14x9 mm, luknja 4 mm – 20 kosov
Koda izdelka: 102230
Teža 20 gr
Kosi: 20
Cena0.90 €
1-9 paket
Popustiza količino
Veleprodajna cena
0.72 €
- 20 %
10-19 paket
0.63 €
- 30 %
20 paket +
paket
Kupi
Lesene perle, valjaste, 40 x 13 mm, luknja: 6 mm, naravna barva lesa - 5 kosov
Koda izdelka: 102233
Teža 17 gr
Kosi: 5
Cena0.70 €
1-9 paket
Popustiza količino
Veleprodajna cena
0.56 €
- 20 %
10-19 paket
0.49 €
- 30 %
20 paket +
paket
Kupi
Lesene perle, valjaste, 30 x 20 mm, luknja: 5,5 mm, naravna barva lesa – 4 kosi
Koda izdelka: 102234
Teža 22 gr
Kosi: 4
Cena0.80 €
1-9 paket
Popustiza količino
Veleprodajna cena
0.64 €
- 20 %
10-19 paket
0.56 €
- 30 %
20 paket +
paket
Kupi
Ovalne lesene perle za dekoracijo in ustvarjanje, 12x8 mm, luknja: 3 mm, naravna barva lesa - 20 kosov
Koda izdelka: 102235
Teža 6 gr
Kosi: 20
Cena0.90 €
1-9 paket
Popustiza količino
Veleprodajna cena
0.72 €
- 20 %
10-19 paket
0.63 €
- 30 %
20 paket +
paket
Kupi
Lesene kroglice, zvit cilinder 67 × 12 mm, luknja 3 mm, naravni les, 2 kosa — za nakit, makrame in DIY dekor
Koda izdelka: 102236
Teža 8 gr
Kosi: 2
Cena1.00 €
1-9 paket
Popustiza količino
Veleprodajna cena
0.80 €
- 20 %
10-19 paket
0.70 €
- 30 %
20 paket +
paket
Kupi
Ovalne lesene perle 6x8 mm, luknja 2 mm, rjava (naravni les), 100 kosov, za nakit, zapestnice, ogrlice, makrame in dekoracije
Koda izdelka: 102240
Teža 12 gr
Kosi: 100
Cena0.70 €
1-9 paket
Popustiza količino
Veleprodajna cena
0.56 €
- 20 %
10-19 paket
0.49 €
- 30 %
20 paket +
paket
Kupi
Lesene perle, ovalne, 10 x 8 mm, premer luknje 2 mm, rjave - 50 kosov
Koda izdelka: 102241
Teža 13 gr
Kosi: 50
Cena0.70 €
1-9 paket
Popustiza količino
Veleprodajna cena
0.56 €
- 20 %
10-19 paket
0.49 €
- 30 %
20 paket +
paket
Kupi
Vsestranske rjave lesene kroglice ovalne oblike, 12x8 mm, luknja 3 mm - paket 50 kosov za DIY projekte
Koda izdelka: 102243
Teža 13 gr
Kosi: 50
Cena0.80 €
1-9 paket
Popustiza količino
Veleprodajna cena
0.64 €
- 20 %
10-19 paket
0.56 €
- 30 %
20 paket +
paket
Kupi
Rdeče lesene ovalne perle, 15 x 10 mm, luknja: 3 mm, 20 g (~40 kosov)
Leseni ovalni biseri v rdeči barvi. Popolni za martenice, okrasitev in ustvarjalne projekte. Lahki, trpežni in z elegantnim dizajnom.
Koda izdelka: 102222
Teža 20 gr
Kosi: 40
Cena0.60 €
1-9 paket
Popustiza količino
Veleprodajna cena
0.48 €
- 20 %
10-19 paket
0.42 €
- 30 %
20 paket +
paket
Kupi
Roza rezljane lesene ovalne perle 24x22 mm, z luknjo 5–6 mm, komplet 5 kosov
Koda izdelka: 112784
Teža 22 gr
Kosi: 5
Cena0.60 €
paket
Kupi
Lesene ovalne perle za dekoracijo in ustvarjanje, 29×12 mm, luknja 4 mm, v beli barvi – 10 kosov
Koda izdelka: 112783
Kosi: 20
Cena1.00 €
1-9 paket
Popustiza količino
Veleprodajna cena
0.80 €
- 20 %
10-19 paket
0.70 €
- 30 %
20 paket +
paket
Kupi
Elegantne bele lesene ovalne kroglice, 15 × 10 mm, z 4 mm luknjo – pakiranje ~35 kosov (20 g) za nakit in rokodelstvo
Koda izdelka: 112358
Teža 20 gr
Kosi: 35
Cena0.70 €
1-9 paket
Popustiza količino
Veleprodajna cena
0.56 €
- 20 %
10-19 paket
0.49 €
- 30 %
20 paket +
paket
Kupi
Lesene ovalne perle, mešane barve, 15x10 mm, luknja 4 mm, 20 g (~40 kosov)
Lesene perle – ovalne in pisane. Enostavne za uporabo ter popolne za izdelavo nakita, dekoracijo doma in DIY projekte.
Koda izdelka: 112357
Teža 20 gr
Kosi: 40
Cena0.70 €
1-9 paket
Popustiza količino
Veleprodajna cena
0.56 €
- 20 %
10-19 paket
0.49 €
- 30 %
20 paket +
paket
Kupi
Klasične lesene perle, ovalne, črne 23x8 mm, luknja 3 mm – 50 g (~90 kosov) za ročno ustvarjanje
Poslikana, ovalna, lesena perla
Koda izdelka: 112398
Teža 50 gr
Kosi: 90
Cena1.30 €
1-9 paket
Popustiza količino
Veleprodajna cena
1.04 €
- 20 %
10 paket +
paket
Kupi
Spiralne lesene valjaste perle, 30x11 mm, luknja: 4 mm, naravna barva lesa – 10 kosov
Naravna lesena perla
Koda izdelka: 112333
Teža 16 gr
Kosi: 10
Cena1.50 €
1-9 paket
Popustiza količino
Veleprodajna cena
1.20 €
- 20 %
10-19 paket
1.05 €
- 30 %
20 paket +
paket
Kupi
Lesene perle, valjaste, 8 × 5 mm, luknja 1,5–2 mm, mešane barve (MIX), 20 g (pribl. 240 kosov)
Cilindrične lesene perle v različnih barvah
Koda izdelka: 102221
Teža 20 gr
Kosi: 240
Cena1.00 €
1-9 paket
Popustiza količino
Veleprodajna cena
0.80 €
- 20 %
10-19 paket
0.70 €
- 30 %
20 paket +
paket
Kupi
Lesene valjaste perle, mešane barve 5x4 mm, luknja 1 mm - 20 g (~540 kosov)
Poslikana lesena perla valjaste oblike - mešanica
Koda izdelka: 112345
Teža 20 gr
Kosi: 540
Cena0.90 €
1-9 paket
Popustiza količino
Veleprodajna cena
0.72 €
- 20 %
10-19 paket
0.63 €
- 30 %
20 paket +
paket
Kupi
Lesene valjaste perle za ustvarjanje, 30x15 mm, luknja 3 mm, naravna barva lesa - paket 10 kosov
(Naravna, cilindrična lesena perla)
Koda izdelka: 112338
Teža 37 gr
Kosi: 10
Cena1.40 €
1-9 paket
Popustiza količino
Veleprodajna cena
1.12 €
- 20 %
10-19 paket
0.98 €
- 30 %
20 paket +
paket
Kupi
Lesene valjaste kroglice, naravna barva lesa, 12 x 6,5 mm, luknja 3 mm – 20 g (~110 kosov)
Naravna, valjasta lesena perla
Koda izdelka: 112334
Teža 20 gr
Kosi: 110
Cena0.80 €
1-9 paket
Popustiza količino
Veleprodajna cena
0.64 €
- 20 %
10-19 paket
0.56 €
- 30 %
20 paket +
paket
Kupi
Lesene valjaste kroglice za ustvarjanje in nakit, 10x14 mm, luknja: 3 mm, naravna barva lesa - 20 kosov
(Naravna lesena perla valjaste oblike)
Koda izdelka: 112337
Kosi: 20
Cena1.10 €
1-9 paket
Popustiza količino
Veleprodajna cena
0.88 €
- 20 %
10-19 paket
0.77 €
- 30 %
20 paket +
paket
Kupi
Ploščate ovalne lesene perle, naravna barva, 50x18x8 mm, luknja 3 mm - 5 kosov
Podolgovato, ploščato, ovalno perlo iz naravnega lesa.
Koda izdelka: 112343
Teža 15 gr
Kosi: 5
Cena1.00 €
1-9 paket
Popustiza količino
Veleprodajna cena
0.80 €
- 20 %
10-19 paket
0.70 €
- 30 %
20 paket +
paket
Kupi
Lesene perle, ploske ovalne, naravna barva lesa, 17x13x8 mm, luknja 4 mm, 10 kos
Ploskat, ovalen biser iz naravnega lesa.
Koda izdelka: 112332
Teža 7 gr
Kosi: 10
Cena0.80 €
1-9 paket
Popustiza količino
Veleprodajna cena
0.64 €
- 20 %
10-19 paket
0.56 €
- 30 %
20 paket +
paket
Kupi
Velike lesene perle, ovalne 55×32×9 mm, naravna barva lesa, luknja 3 mm – 2 kosa za dekorativno ustvarjanje
Ploščata, ovalna perla iz naravnega lesa.
Koda izdelka: 112347
Teža 13 gr
Kosi: 2
Cena0.80 €
1-9 paket
Popustiza količino
Veleprodajna cena
0.64 €
- 20 %
10-19 paket
0.56 €
- 30 %
20 paket +
paket
Kupi
Lesene ovalne perle za dekoracijo, 42 x 28,5 x 7 mm, luknja 3 mm, naravna barva lesa - 2 kosa
Ploskat, ovalen perla iz naravnega lesa
Koda izdelka: 112348
Teža 11 gr
Kosi: 2
Cena0.60 €
1-9 paket
Popustiza količino
Veleprodajna cena
0.48 €
- 20 %
10-19 paket
0.42 €
- 30 %
20 paket +
paket
Kupi
Ovalne lesene perle za dekoracijo, naravna barva lesa, 40×24×9 mm, luknja 2,5 mm – 2 kosa
Naravni, lesen obesek z ravno, ovalno obliko
Koda izdelka: 112349
Kosi: 2
Cena0.60 €
1-9 paket
Popustiza količino
Veleprodajna cena
0.48 €
- 20 %
10-19 paket
0.42 €
- 30 %
20 paket +
paket
Kupi
Klasične lesene perle ovalne oblike, naravni les 25x10 mm z luknjo 3,5 mm – komplet 20 kosov za DIY dekorativno ustvarjanje
Podolgovat, ovalen okrasek iz naravnega lesa
Koda izdelka: 112331
Teža 13 gr
Kosi: 20
Cena1.35 €
1-9 paket
Popustiza količino
Veleprodajna cena
1.08 €
- 20 %
10-19 paket
0.95 €
- 30 %
20 paket +
paket
Kupi
Lesene perle, ovalne, 19 x 16 mm, luknja 4 mm, 5 kosov
Ovalna perla iz naravnega lesa.
Koda izdelka: 112330
Teža 7 gr
Kosi: 5
Cena0.80 €
1-9 paket
Popustiza količino
Veleprodajna cena
0.64 €
- 20 %
10 paket +
paket
Kupi
Ovalne in valjaste — leseni kroglici za makrame, zapestnice in ogrlice
Ovalni in valjasti leseni kroglici dajejo ročno izdelanemu nakitu in ustvarjalnim projektom čist, naraven ritem. Njihova podolgovata oblika je odlična za zapestnice, ogrlice, makrame, obeske za ključe in dekoracije.
V tej kategoriji boste našli naravne in barvane lesene kroglice v različnih velikostih. Nekatere so primerne za tanek sukanec ali elastiko, druge pa so izdelane za debelejšo bombažno, usnjeno ali makrame vrvico. Iščete drugačno obliko? Oglejte si glavno kategorijo leseni kroglici.
Zakaj EM ART
Več kot 20 let izkušenj z materiali za nakit, hobi in dekoracijo. Delate na večjem projektu? Preverite naše količinske popuste in pogoje za dostavo in vračila.
Kako izgledajo nanizani
Ovalne, valjaste in okrogle kroglice lahko uporabite samostojno ali jih med seboj izmenjujete v enem kosu nakita. Razlika je predvsem v vizualnem ritmu — podolgovate oblike linijo raztegnejo, okrogle pa jo ohranjajo enakomerno in kompaktno.
Izmenjujoče oblike
Oval ali valj med okroglimi kroglicami ustvari kratek premor in nizu doda več gibanja, ne da bi deloval preveč natrpano.
Samo ovali ali valji
V enakomerni seriji podolgovate oblike ustvarijo čisto linijo in so čudovite v preprostih zapestnicah, ogrlicah in makrameju.
Preden kos dokončate, nekaj kroglic razporedite po mizi ali jih najprej na grobo nanizajte. Tako najhitreje vidite, ali vam ustrezajo ritem, dolžina in način izmenjave oblik.
Za kaj se uporabljajo
- Makrame. Večji kroglici s široko luknjo zlahka drsijo po bombažni vrvici — idealno za stenske obešanke, viseče lončke za rože in druge vozlane dekoracije.
- Boho zapestnice in ogrlice. Naravni les daje topel, nevsiljiv videz in se lepo ujema z usnjenimi, semiš ali bombažnimi vrvicami.
- Obeski za ključe in torbe. Nekaj ovalnih ali valjastih elementov na trpežni vrvici hitro postane preprost, urejen modni dodatek.
- Sezonski obeski in dekoracije. Valji se lepo izmenjujejo z okroglimi kroglicami in popestrijo ritem majhnih obeskov.
Kako izbrati
- Preverite luknjo. Za makrame in debelo bombažno vrvico izberite kroglice s širšo luknjo. Za elastiko, predevni sukanec ali tanek navoj zadostujejo ožje luknje.
- Razmislite o dolžini. Krajši valji se lepo izmenjujejo z okroglimi kroglicami. Daljši ovali bolje delujejo kot osrednji poudarek ali v preprostejših nizih.
- Najprej jih razvrstite. Rahla razlika v odtenku je pri naravnem lesu običajna. Če ustvarjate ujemajoči se komplet zapestnic ali ogrlic, kroglice razvrstite še pred začetkom dela.
S čim jih kombinirati
Makrame zahteva debelejšo vrvico, nakit pa potrebuje bolj fin osnovni material in nekaj zaključnih elementov:
Nega in varna uporaba
Lesene kroglice hranite stran od dolgotrajne vlage, parfuma, kozmetike in močnega drgnjenja. Pri barvanih ali lakiranih kroglicah se lahko barva in premaz s pranjem ali grobim ravnanjem spremenita.
Majhni kroglici niso igrače. Zaradi nevarnosti zadušitve niso primerni za otroke, mlajše od 3 let. Pri ustvarjalnih dejavnostih z otroki jih uporabljajte samo pod nadzorom odrasle osebe.